外國語學(xué)院召開2025年上半年研究生座談會暨導(dǎo)師培訓(xùn)會

為加強研究生培養(yǎng)質(zhì)量，促進師生交流，推動學(xué)院研究生教育工作高質(zhì)量發(fā)展，外國語學(xué)院于6月3日上午在409會議室召開“2025年上半年研究生座談會暨導(dǎo)師培訓(xùn)會”。會議由李素琴院長主持，學(xué)校研究生督導(dǎo)組、全體翻碩導(dǎo)師、翻碩任課教師、2024級翻譯碩士研究生參加會議。

會議伊始，翻譯碩士研究生圍繞本學(xué)期的學(xué)習(xí)與實踐經(jīng)歷踴躍發(fā)言，分享了他們在課程學(xué)習(xí)、專業(yè)實踐中的收獲與困惑，反饋了CATTI備考過程中的心得與挑戰(zhàn)。同學(xué)們還就自己關(guān)心的職業(yè)方向、就業(yè)前景、技能提升等問題向?qū)熣埥蹋瑢?dǎo)師們結(jié)合自身豐富的行業(yè)經(jīng)驗和專業(yè)知識，為同學(xué)們的職業(yè)發(fā)展出謀劃策。學(xué)院將繼續(xù)通過優(yōu)化課程設(shè)置、整合教育資源、提升學(xué)生跨文化交際能力來助力學(xué)生成才成長。

在導(dǎo)師培訓(xùn)環(huán)節(jié)，李素琴院長重點圍繞“師生質(zhì)量共同體建設(shè)”和“師德師風(fēng)”兩大主題展開培訓(xùn)，李院長強調(diào)了師德師風(fēng)建設(shè)的重要性，要求全體導(dǎo)師堅守職業(yè)道德底線，以身作則，為學(xué)生樹立良好的榜樣

學(xué)校研究生督導(dǎo)組專家蒞臨會議，傾聽老師和學(xué)生對于學(xué)校、學(xué)院研究生管理以及課程教學(xué)等方面的建議，對學(xué)院在研究生培養(yǎng)方面所做的工作給予了充分肯定，同時針對研究生培養(yǎng)過程中存在的問題提出了寶貴的意見和建議。

此次座談會為學(xué)院、導(dǎo)師和學(xué)生之間搭建了一個良好的溝通平臺，對于加強研究生培養(yǎng)質(zhì)量監(jiān)控、提升導(dǎo)師指導(dǎo)水平、促進研究生全面發(fā)展具有重要意義。未來，外國語學(xué)院將繼續(xù)秉持“以學(xué)生為中心”的教育理念，不斷探索創(chuàng)新研究生培養(yǎng)模式，努力為社會培養(yǎng)更多具有國際視野和創(chuàng)新能力的優(yōu)秀外語人才。

【編輯：張能堂  審核：劉鳳欽】