大理州趙海燕專(zhuān)家工作站團(tuán)隊(duì)榮獲全國(guó)第四屆BETT商務(wù)英語(yǔ)翻譯教師金課大賽“研究生組一等獎(jiǎng)”及“最佳教學(xué)人氣獎(jiǎng)

近日，第四屆BETT全國(guó)商務(wù)英語(yǔ)翻譯教師金課大賽獲獎(jiǎng)名單正式揭曉，大理大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院趙海燕老師領(lǐng)銜，攜手大理白族自治州博物館華春湧老師、大理市博物館何永超老師、大理大學(xué)民族文化研究院黃正良教授共同打造的《以譯促學(xué)，尋脈中華契約傳統(tǒng)》商務(wù)翻譯教學(xué)視頻，在眾多優(yōu)秀作品中脫穎而出，榮獲全國(guó)“研究生組一等獎(jiǎng)”及“最佳教學(xué)人氣獎(jiǎng)”雙項(xiàng)殊榮。這一成績(jī)不僅是對(duì)趙海燕專(zhuān)家工作站團(tuán)隊(duì)成員教學(xué)能力的高度認(rèn)可，更是大理大學(xué)在教育教學(xué)改革和“金課”建設(shè)方面取得的又一重要突破。

 

BETT全國(guó)商務(wù)英語(yǔ)翻譯教師金課大賽由中國(guó)城市商業(yè)網(wǎng)點(diǎn)建設(shè)管理聯(lián)合會(huì)國(guó)際商務(wù)交流與外語(yǔ)研究分會(huì)（簡(jiǎn)稱(chēng)“中國(guó)城商聯(lián)外研分會(huì)”）主辦。該聯(lián)合會(huì)在外語(yǔ)學(xué)科領(lǐng)域，尤其是商務(wù)英語(yǔ)翻譯方面，具有舉足輕重的專(zhuān)業(yè)地位。自2018年教育部提出打造 “金課”的要求以來(lái)，BETT大賽積極響應(yīng)，聯(lián)合多個(gè)行業(yè)協(xié)會(huì)、企事業(yè)單位共同推出，旨在為全國(guó)商務(wù)英語(yǔ)翻譯教師搭建一個(gè)展示教學(xué)成果、交流教學(xué)經(jīng)驗(yàn)的平臺(tái)，進(jìn)而推動(dòng)高校外語(yǔ)教學(xué)改革，提升教育質(zhì)量，為國(guó)家培養(yǎng)更多具有國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力的復(fù)合型人才。大賽的協(xié)辦單位和支持單位涵蓋了多個(gè)省級(jí)翻譯協(xié)會(huì)、知名出版社、教育科技公司以及高校等，進(jìn)一步彰顯了其在行業(yè)內(nèi)的廣泛影響力和權(quán)威性。

 

趙海燕專(zhuān)家工作站團(tuán)隊(duì)由大理大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院趙海燕老師（第一作者）、大理白族自治州博物館華春湧老師（第二作者）、大理市博物館何永超老師（第三作者）以及大理大學(xué)民族文化研究院黃正良教授（第四作者）共同組成。經(jīng)過(guò)層層選拔和激烈角逐，趙海燕專(zhuān)家工作站團(tuán)隊(duì)?wèi){借出色的表現(xiàn)最終獲得全國(guó)研究生組一等獎(jiǎng)。

 

此外，在“最佳教學(xué)人氣獎(jiǎng)”的評(píng)選中，該團(tuán)隊(duì)的教學(xué)視頻以其獨(dú)特的教學(xué)設(shè)計(jì)、生動(dòng)的講解以及深厚的契約文化底蘊(yùn)，贏得了廣大商務(wù)翻譯愛(ài)好者的青睞，成功摘得“最佳教學(xué)人氣獎(jiǎng)”的桂冠。這一雙項(xiàng)殊榮的獲得，充分展現(xiàn)了趙海燕專(zhuān)家工作站團(tuán)隊(duì)在商務(wù)英語(yǔ)翻譯教學(xué)領(lǐng)域的深厚實(shí)力和廣泛認(rèn)可。

大理大學(xué)一直以來(lái)都高度重視教育教學(xué)改革和“金課”建設(shè)，積極鼓勵(lì)教師創(chuàng)新教學(xué)方法，提升教學(xué)質(zhì)量。此次趙海燕專(zhuān)家工作站團(tuán)隊(duì)的雙項(xiàng)殊榮，不僅是對(duì)他們個(gè)人努力的肯定，也是學(xué)校教育教學(xué)改革成果的一次展現(xiàn)。未來(lái)，大理大學(xué)將繼續(xù)加強(qiáng)“金課”建設(shè)，推動(dòng)教育教學(xué)質(zhì)量的全面提升，為培養(yǎng)更多高水平人才做出更大貢獻(xiàn)。

【編輯：張能堂  審核：劉鳳欽】